Take your sweet potatoes to the next level with a little heat. Spicy, smoky chipotle sweet potatoes go great with grilled chicken and pork and are quick and easy to make.