Our third visit as we work through the list of Boston Magazine's Hall of Fame restaurants is Toro. A hip little tapas spot created by two of my favorite chefs.